17. Woche
Hallo ihr Lieben,
diesmal zeitnah mein Weihnachtsbericht :P
aber fangen wir am anfang der Woche an. Also die Kinder hatten schon am Freitag ihren letzten Schultag aber Beatrice und Stefano mussten natürlich trotzdem arbeiten, deshalb hab ich natürlich auch gearbeitet. Am Montag Vormittag habe ich mich aber vor der Arbeit noch mit Rachel getroffen und wir waren etwas bummeln, bevor sie am Dienstag mit ihrer Familie für 5 Tage in die italienischen Alpen gefahren ist.
Am dienstag abend hat sich dann Beatrice ziemlich am Fuß verletzt ihr ist nämlich der Roller auf den Knöchel gefallen. Zum glück nichts gebrochen aber sie humpelt ziemlich stark :/
Am mittwoch in der früh habe ich ihr dann noch geholfen und auch gearbeitet und bin dann nachmittags zur großmutter und hab mich fertig gemacht (die machen sich für weihnachten bei meiner Familie richtig schick). Um 7 hat sich dann die ganze Familie bei Oletta (der schwester von Marina die gleich neben an von ihr wohnt) getroffen. Da war echt dann die ganze Familie! Wir waren knapp 30 Leute, weil eben die drei Geschwister Marina, Oletta und Adolfo immer zusammen feiern und jeder seine Kinder und Enkelkinder mitbringt.
Bei Oletta gabs dann einen kleinen Snack und schon Plätzchen und dann haben sie irgendwann Stille Nacht gespielt und das war praktisch der "offizielle" beginn und danach war Bescherung. Ich hab von den gasteltern einen schönen Schal bekommen und von den Großeltern total coole Handschuhe. Über meinen Geschenke haben sie sich glaub auch ziemlich gefreut :)
Danach gings rüber zu Marina und da waren 4 Tische aufgebaut und eine lange Tafel wo zu jedem Gang das Essen stand. Traditionell gibt's am 24. abends immer Fisch und so auch bei meiner gastfamilie aber zum glück gabs auch zwei drei dinge ohne fisch, die hab ich dann gegessen :D
Zum Nachtisch gabs dann verschiedene Kuchen und Tiramisu und am Besten und von allen heiß geliebt olettas Sachertorte. Die war echt richtig gut, da wird ich schaun dass ich das Rezept bekommen :D
danach haben alle zusammen noch 2 Runden Tombola gespielt. Das ist so was in die Art wie Bingo, eigentlich genau das gleiche. Jeder kauft sich für 5 Euro ein kleines Brett mit 15 Zahlen (von 1- 80) drauf und danach wird der reihe nach eine Zahl gezogen. Das Geld für die Bretter ist dann der Gewinn. der erste, der 2 (3,4,5) Zahlen in einer reihe hat bekommt immer ein bisschen mehr Geld und wer als erstes alle seine Zahlen hat bekommt den hauptpreis, das restliche Geld (gestern einmal 110€ und einmal 100€).
War wirklich lustig aber ich hab leider nix gewonnen :(
so danach sind dann auch alle langsam gegangen und ich bin auch ins bett.
Am 25. in der Früh sind Beatice, Stefano und die Kinder weg gefahren zu Stefanos Familie gefahren und von da dann weiter für ein paar Tage ( auch über Silvester) in ihre Wohnung in Österreich. Oletta hat an dem Tag noch ein Mittagessen für die Familie im kleinen Kreis bei sich gemacht und da war ich dann mit Marina und Enrico und insgesamt waren wir diesmal nur zu elft. Diesmal gabs traditionell Fleisch und war auch sehr lecker.
Am Abend hab ichs dann noch ruhig angehen lassen und noch Sachen erledigt für die ich die ganze zeit keine zeit hatte (zum Beispiel den Blog :P).
Am Freitag war dann ein weiterer entspannter Tag. Ich bin zu hause geblieben und bin nur kurz hoch zu Beatrice weil ich jeden tag die katze kurz füttern muss und sonst hab ich noch geskypt.
Am Samstag wollte ich mich dann eigentlich mit einem anderen Aupair im Zentrum treffen aber leider musste sie dann kurzfristig absagen weil sie doch arbeiten musste aber ich bin trotzdem ins Zentrum gefahren und war einfach ein bisschen bummeln und das war auch schön :)
Am sonntag mittag habe ich mich dann mit Rachel zum Mittagessen getroffen und danach hab ich bei Beatrice alles fertig gemacht weil am Abend Sophie, das aupair das vor mir da war, gekommen habe. ich hab sie dann auch in Trastevere abgeholt und wir waren noch was trinken mit zwei Freundinnen von ihr die zufällig auch gerade zu besuch in Rom sind. Danach sind wir heim und haben noch ewig gequatscht und haben dann beide oben in der Wohnung von Beatrice geschlafen.
Sophie kannte ich ja davor nur vom schreiben und skypen aber sie ist total nett!
so ich hoffe ihr hattet schöne Feiertage!
Liebe Grüße aus Rom!
diesmal zeitnah mein Weihnachtsbericht :P
aber fangen wir am anfang der Woche an. Also die Kinder hatten schon am Freitag ihren letzten Schultag aber Beatrice und Stefano mussten natürlich trotzdem arbeiten, deshalb hab ich natürlich auch gearbeitet. Am Montag Vormittag habe ich mich aber vor der Arbeit noch mit Rachel getroffen und wir waren etwas bummeln, bevor sie am Dienstag mit ihrer Familie für 5 Tage in die italienischen Alpen gefahren ist.
Am dienstag abend hat sich dann Beatrice ziemlich am Fuß verletzt ihr ist nämlich der Roller auf den Knöchel gefallen. Zum glück nichts gebrochen aber sie humpelt ziemlich stark :/
Am mittwoch in der früh habe ich ihr dann noch geholfen und auch gearbeitet und bin dann nachmittags zur großmutter und hab mich fertig gemacht (die machen sich für weihnachten bei meiner Familie richtig schick). Um 7 hat sich dann die ganze Familie bei Oletta (der schwester von Marina die gleich neben an von ihr wohnt) getroffen. Da war echt dann die ganze Familie! Wir waren knapp 30 Leute, weil eben die drei Geschwister Marina, Oletta und Adolfo immer zusammen feiern und jeder seine Kinder und Enkelkinder mitbringt.
Bei Oletta gabs dann einen kleinen Snack und schon Plätzchen und dann haben sie irgendwann Stille Nacht gespielt und das war praktisch der "offizielle" beginn und danach war Bescherung. Ich hab von den gasteltern einen schönen Schal bekommen und von den Großeltern total coole Handschuhe. Über meinen Geschenke haben sie sich glaub auch ziemlich gefreut :)
Danach gings rüber zu Marina und da waren 4 Tische aufgebaut und eine lange Tafel wo zu jedem Gang das Essen stand. Traditionell gibt's am 24. abends immer Fisch und so auch bei meiner gastfamilie aber zum glück gabs auch zwei drei dinge ohne fisch, die hab ich dann gegessen :D
Zum Nachtisch gabs dann verschiedene Kuchen und Tiramisu und am Besten und von allen heiß geliebt olettas Sachertorte. Die war echt richtig gut, da wird ich schaun dass ich das Rezept bekommen :D
danach haben alle zusammen noch 2 Runden Tombola gespielt. Das ist so was in die Art wie Bingo, eigentlich genau das gleiche. Jeder kauft sich für 5 Euro ein kleines Brett mit 15 Zahlen (von 1- 80) drauf und danach wird der reihe nach eine Zahl gezogen. Das Geld für die Bretter ist dann der Gewinn. der erste, der 2 (3,4,5) Zahlen in einer reihe hat bekommt immer ein bisschen mehr Geld und wer als erstes alle seine Zahlen hat bekommt den hauptpreis, das restliche Geld (gestern einmal 110€ und einmal 100€).
War wirklich lustig aber ich hab leider nix gewonnen :(
so danach sind dann auch alle langsam gegangen und ich bin auch ins bett.
Am 25. in der Früh sind Beatice, Stefano und die Kinder weg gefahren zu Stefanos Familie gefahren und von da dann weiter für ein paar Tage ( auch über Silvester) in ihre Wohnung in Österreich. Oletta hat an dem Tag noch ein Mittagessen für die Familie im kleinen Kreis bei sich gemacht und da war ich dann mit Marina und Enrico und insgesamt waren wir diesmal nur zu elft. Diesmal gabs traditionell Fleisch und war auch sehr lecker.
Am Abend hab ichs dann noch ruhig angehen lassen und noch Sachen erledigt für die ich die ganze zeit keine zeit hatte (zum Beispiel den Blog :P).
Am Freitag war dann ein weiterer entspannter Tag. Ich bin zu hause geblieben und bin nur kurz hoch zu Beatrice weil ich jeden tag die katze kurz füttern muss und sonst hab ich noch geskypt.
Am Samstag wollte ich mich dann eigentlich mit einem anderen Aupair im Zentrum treffen aber leider musste sie dann kurzfristig absagen weil sie doch arbeiten musste aber ich bin trotzdem ins Zentrum gefahren und war einfach ein bisschen bummeln und das war auch schön :)
Am sonntag mittag habe ich mich dann mit Rachel zum Mittagessen getroffen und danach hab ich bei Beatrice alles fertig gemacht weil am Abend Sophie, das aupair das vor mir da war, gekommen habe. ich hab sie dann auch in Trastevere abgeholt und wir waren noch was trinken mit zwei Freundinnen von ihr die zufällig auch gerade zu besuch in Rom sind. Danach sind wir heim und haben noch ewig gequatscht und haben dann beide oben in der Wohnung von Beatrice geschlafen.
Sophie kannte ich ja davor nur vom schreiben und skypen aber sie ist total nett!
so ich hoffe ihr hattet schöne Feiertage!
Liebe Grüße aus Rom!
Franziii - 31. Dez, 19:59
